情何以堪是什麼意思

⑴ 「情何以堪」 是什麼意思

出自庾信的《枯樹賦》，原文是
"昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。"。
意思是
感情又怎麼能承受這種打擊呢?
堪的意思是：1、能，可以，足以。2. 忍受，能支持。
這里與何以聯合使用，是第二種意思，即：怎麼能
忍受

⑵ 「情何以堪」是什麼意思

情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪： 承受。 何以：賓語前置，即「以何」。 意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同。

成語出處

《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」

白話釋義

《世說新語》原文為「當年種的柳樹，依依記得還長在南邊。現在看著凋零，十分凄涼。樹就像這樣，感情又怎麼能承受這種打擊呢。」

(2)情何以堪是什麼意思擴展閱讀：

相關典故

唐張鷟《朝野僉載》記載了這樣一則軼事：「庾信從南朝初至北方，文士多輕之。信將《枯樹賦》以示之，於後無敢言者。」其實庾信入北以前，他的文名已經震動大江南北，不可能出現文中所說的被輕視的情況。

所以這個故事我們只能當小說家言來看。但這也反映出北朝至隋唐的文士視《枯樹賦》為庾信代表作的看法。而《枯樹賦》在寫樹之榮枯時，奢麗宏衍，恣肆誇炫，且極力征事用典，以顯文思富贍，也使此賦在情感充沛、氣骨清健的風格中。

帶有齊梁文學的華麗面貌，是庾信文風集南北大成的體現。這篇賦寫作時期不能確定，或根據上引《朝野僉載》，以為成於庾信羈滯北方的初期。但從本文看，其情調之沉痛與絕望情緒，更接近其晚年頹唐的心態。

⑶ 女人說情何以堪是什麼意思

其實沒太多實質意義，多半是一種打哈哈的意味，適用很廣。還有就是代表女孩的一種心情，無奈，受了打擊之類的。

情何以堪

拼音：qíng hé yǐ kān。

釋義：感情又怎麼能承受這種打擊呢。

出處：北周·庾信《枯樹賦》：「昔年移柳，依依江南，今看搖落，凄愴江潭，樹猶如此，人何以堪。」

譯文：怎麼過去在漢水之南種下的柳樹，曾經枝條飄拂依依相惜；今天卻看到它枝葉搖落凋零，江邊一片凄清傷神的景象。樹尚且如此，又何況人呢？

(3)情何以堪是什麼意思擴展閱讀

近義詞

無言以對

拼音：wú yán yǐ ì。

釋義：完全沒有理由來用語言反駁。

出處：王安憶《流逝》六：「這一席話說得他們無言以對，端麗自己都覺得痛快，而且奇怪自己居然能義正辭嚴，說出這么多道理。」

例句：面對這樣的答案，她無言以對。

⑷ 情何以堪是什麼意思

摘要 感情又怎麼能承受這種打擊呢！

⑸ 情何以堪是什麼意思

情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪： 承受。 何以：賓語前置，即「以何」。 意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同。

成語出處：《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」

白話釋義：《世說新語》原文為「當年種的柳樹，依依記得還長在南邊。現在看著凋零，十分凄涼。樹就像這樣，感情又怎麼能承受這種打擊呢。」

情何以堪造句：

1、一天到底為了咱們這個城市能評上個"十佳衛生城市"。你讓他們情何以堪啊。

2、初中小男生小女生一到課間就勾肩搭背相互依偎著坐在路邊聊天，情何以堪吶。

3、南飛的雁銜走你的溫柔，我仍在轉涼的北疆輾轉。你的笑容不見，此情何以堪?空空遺留下寂寥的我逡巡在晦澀空曠的天空。安之若素的心，纏繞青色的藤，再難依附異鄉的雲朵。